Zum Inhalt springen

Wie tippt man das Ungefähr-Zeichen am PC? Die einfachsten Lösungen

Man erstellt ein Angebot, passt eine Maßtabelle an und muss angeben, dass ein Wert ungefähr ist. Der erste Impuls ist, nach dem … zu suchen

Femme tapant le symbole environ sur un clavier d'ordinateur portable dans un bureau à domicile

Man erstellt ein Angebot, passt eine Messtabelle an und muss angeben, dass ein Wert ungefähr ist. Der erste Impuls: das Symbol ≈ auf der Tastatur suchen – ohne Erfolg. Kein Wunder: Auf einer französischen AZERTY-Tastatur gibt es dafür keine eigene Taste. Welche Einfügemethode sich eignet, hängt von der geöffneten Software, dem Vorhandensein eines Ziffernblocks und dem Betriebssystem ab.

Warum das Ungefähr-Zeichen ≈ auf der AZERTY-Tastatur nicht zu finden ist

Die französische AZERTY-Tastatur basiert auf der OEM-Codepage 850, die Windows in Westeuropa verwendet. Das Zeichen ≈ (Unicode-Codepunkt U+2248, bezeichnet als „Almost Equal To“) ist in dieser Codepage nicht enthalten. Die online oft genannte Tastenkombination Alt+247 erzeugt ≈ nur auf Systemen, die mit Codepage 437 (US-Standard) konfiguriert sind.

Auf einem französischen PC erzeugt Alt+247 ein ganz anderes Zeichen, meist ein ç. Alt+0247 ergibt das Divisionszeichen ÷. Wer sich also auf Tastenkombinationen aus englischsprachigen Foren verlässt, landet in einer Sackgasse.

Um das Ungefähr-Zeichen auf dem PC ohne böse Überraschungen einzugeben, braucht man Methoden, die diese Einschränkung der Codepage umgehen.

Mann verwendet eine Tastenkombination, um das Ungefähr-Zeichen auf einem Büro-PC einzufügen

Das Ungefähr-Zeichen ≈ in Word mit dem Unicode-Code eingeben

In Microsoft Word ist die zuverlässigste Methode die Eingabe des Unicode-Codes des Zeichens. Dazu gibt man 2248 direkt im Text ein und drückt anschließend Alt+X. Der Code wird sofort in ≈ umgewandelt. Ein Ziffernblock oder Menü ist nicht erforderlich.

Diese Tastenkombination funktioniert auch in Excel und PowerPoint, sofern sich der Cursor in einem Textfeld befindet. In einer normalen Excel-Zelle wird Alt+X nicht erkannt – in diesem Fall muss man auf eine andere Methode zurückgreifen.

In Word eine AutoKorrektur-Tastenkombination einrichten

Wer ≈ regelmäßig in Dokumenten verwendet, kann in Word einen benutzerdefinierten AutoKorrektur-Eintrag festlegen. Dabei wird eine Buchstabenfolge (zum Beispiel „env=“) dem Zeichen ≈ zugeordnet. Jedes Mal, wenn man diese Folge mit anschließendem Leerzeichen eingibt, ersetzt Word sie automatisch.

Die Funktion findet man unter Datei, Optionen, anschließend Dokumentprüfung und AutoKorrektur-Optionen. Die gewünschte Buchstabenfolge trägt man in der Spalte „Ersetzen“ und das Symbol ≈ in der Spalte „Durch“ ein. So entfällt die wiederholte manuelle Eingabe, und die Methode funktioniert auch in allen späteren Word-Dokumenten.

Windows-Zeichentabelle und Emoji-Panel: zwei Alternativen ohne Ziffernblock

Die Zeichentabelle (charmap) ist eine universelle Lösung für alle Windows-Anwendungen, auch für Programme, die keine Unicode-Codes unterstützen.

  • Die Windows-Taste drücken, „charmap“ eingeben und mit der Eingabetaste bestätigen. Unten im Fenster „Erweiterte Ansicht“ aktivieren.
  • Im Suchfeld „almost equal“ eingeben. Das Zeichen ≈ erscheint in der Übersicht. Darauf klicken und anschließend auf „Auswählen“ und „Kopieren“ klicken.
  • Das Symbol mit Strg+V in ein beliebiges Programm einfügen: Browser, Texteditor, E-Mail-Programm oder Tabellenkalkulation.

Seit Windows 10 öffnet die Tastenkombination Windows-Taste + Punkt das Emoji- und Symbol-Panel. Über den Reiter „Symbole“ gelangt man zu mathematischen Zeichen, darunter ≈. Das Symbol lässt sich mit einem Klick auswählen. Auf einem Laptop ohne Ziffernblock ist dies die schnellste Methode.

Wann ist charmap besser als das Emoji-Panel?

Das Emoji-Panel funktioniert in manchen älteren Anwendungen oder Remote-Desktop-Umgebungen nicht. Die Zeichentabelle kopiert das Symbol dagegen in die Zwischenablage: Das Einfügen funktioniert überall, auch in einem Terminal oder einer CAD-Software. An einem gemeinsam genutzten oder gesperrten Arbeitsplatz ist charmap die sicherste Option.

Junge Person verwendet die Windows-Zeichentabelle, um das Ungefähr-Zeichen auf einen Laptop zu kopieren

Ungefähr-Zeichen im Web: HTML-Entitäten und Kopieren und Einfügen

Beim Verfassen von Webinhalten (HTML-Editor, CMS, Newsletter) lässt sich ≈ auch ohne Tastenkombination codieren. Die HTML-Entität ≈ oder ihre numerische Form ≈ kann direkt in den Quellcode eingefügt werden und wird in allen Browsern korrekt angezeigt.

Für Autorinnen und Autoren, die mit einem visuellen Editor arbeiten (WordPress, gemeinsam genutzte Google Docs), ist das direkte Kopieren und Einfügen des Zeichens ≈ die einfachste Methode. Man kopiert das Symbol aus einer beliebigen zuverlässigen Quelle, fügt es ein und der Browser interpretiert es über Unicode, ohne dass eine weitere Umwandlung nötig ist.

Tilde, Ungefähr-Zeichen und Plusminus: das richtige Zeichen wählen

Diese drei Symbole werden häufig verwechselt, was die Lesbarkeit eines technischen Dokuments beeinträchtigen kann.

  • Die Tilde ~ (Alt Gr + 2 auf einer AZERTY-Tastatur) wird informell verwendet, um einen Näherungswert anzugeben: „~50 Euro“, „~10 Minuten“. Sie ist kein standardisiertes mathematisches Symbol.
  • Das Zeichen ≈ (U+2248) bedeutet „ungefähr gleich“. Es eignet sich für wissenschaftliche, buchhalterische oder technische Zusammenhänge: „π ≈ 3,14“.
  • Das Zeichen ± (Plusminus) gibt eine Fehlerspanne oder Toleranz an: „20 ± 2 mm“. Es bedeutet nicht „ungefähr“, sondern „innerhalb dieses Bereichs“.

In einer kurzen E-Mail reicht die Tilde aus. In einem Bericht, einer Abschlussarbeit oder einem technischen Datenblatt ist ≈ die richtige Wahl. Das Zeichen ± erfüllt einen anderen Zweck und sollte nicht als Ersatz verwendet werden.

Die Wahl des Symbols kann je nach internen Konventionen eines Unternehmens oder einer Branche variieren. Die Unicode-Unterscheidung zwischen diesen drei Zeichen ist jedoch auf allen Betriebssystemen gleich. Das richtige Symbol verhindert Missverständnisse – sowohl bei den Lesenden als auch bei Software, die das Dokument verarbeitet.

Wie tippt man das Ungefähr-Zeichen am PC? Die einfachsten Lösungen